image: zamito44 (cc: by-nc)

Le dimanche 24 avril 2011, les chrétiens catholiques, anglicans, protestants et orthodoxes fêtent ensemble la résurrection du Seigneur. Lors de la fête de Pâques les chrétiens confessent que le Christ, mis à mort sur la croix, est ressuscité et s’est manifesté vivant à ses disciples. La vie est désormais plus forte que la mort: telle est l’espérance commune des chrétiens, bonne nouvelle pour tous. Au cœur de nos nuits et au cœur de nos détresses, la vie, finalement, triomphe !

« Le Christ est ressuscité des morts ; par sa mort, il a vaincu la mort, aux morts, il a donné la vie ! », chante la liturgie. Continue reading →

image: Klearchos Kapoutsis (cc: by)

Op zondag 24 april 2011 vieren de katholieke, anglicaanse, protestantse en orthodoxe Kerken voor de tweede opeenvolgende keer samen de Opstanding van de Heer. Op Pasen belijden christenen dat Christus, die werd gedood aan het kruis, levend aan zijn discipelen verscheen. Het leven blijkt sterker dan de dood. Dat is de kern van de door alle christenen gedeelde boodschap van hoop, het goede nieuws voor iedereen. In onze donkerste nachten en harten vol zorgen zal het leven uiteindelijk zegevieren!

“Christus is opgestaan uit de doden; door zijn dood overwon hij de dood, aan de doden schonk hij het leven! “zingt de liturgie. Continue reading →

Bruxelles Accueil-Porte Ouverte et le Comité Interecclésial de Bruxelles viennent d’éditer pour la 9ème fois leur Répertoire des Églises et Communautés Chrétiennes à Bruxelles (2011). 

Cette brochure de 93 pages, facile à manier, représente un outil utile pour faciliter les contacts entre les diverses églises et communautés chrétiennes présentes à Bruxelles et dans ses environs. Continue reading →

Brussel Onthaal-Open Deur en het Interkerkelijk Comité voor Brussel  hebben voor de 9de keer een Repertorium van de Christelijke Kerken en Gemeenschappen in Brussel (2011) uitgegeven.

Deze gebruiksvriendelijke  brochure van 93 pagina’s is een  instrument dat de contacten moet vergemakkelijken tussen de verschillende Kerken en christelijke Gemeenschappen in Brussel en omgeving. Continue reading →

Some photos of the celebration on 21 January 2011:

Unity week celebration 2011

Continue reading →

Prédication du Revd Dr Rowan Williams, Archevêque de Canterbury à l’Eglise St-Pierre, Leuven, le 2 février 2011
see also: http://www.kuleuven.be/patronsfeast/2011/interview_williams.html

“Europe is no longer the explicitly Christian continent that it once was. On the other hand, one cannot understand contemporary or future Europe if one ignores its Christian past,” Rowan Williams, Archbishop of Canterbury tells us.
Rowan Douglas Williams was born in 1950. In 2003, he was elected Archbishop of Canterbury and thereby became the symbolic head of the Anglican Communion worldwide. After obtaining his doctorate at Oxford, he became a professor at Cambridge and Oxford until his election as Bishop of Monmouth in 1991. He has published numerous studies on the Church Fathers, the history of Christian spirituality and on the relationships between theology, literature and society. Continue reading →

Président de l’Eglise Protestante Unie de Belgique
(Seul le texte prononcé fait foi)

Chers frères et sœurs,

« Le texte que nous venons de lire ensemble est une charte extrêmement puissante dans sa simplicité. »
C’est ainsi que le dr. Robert INNES commence son introduction dans la brochure pour cette semaine d’unité 2011.
La prière, la fraction du pain et la communion fraternelle.
Ce sont en effet des éléments clés très simples dans la tradition chrétienne.
Au niveau œcuménique se pose dans ce contexte de ces éléments simples la question : « quo vadis ? ».
Où allons-nous ?
Où allons-nous dans le dialogue œcuménique avec la prière, la fraction du pain et la communion fraternelle ? Continue reading →

Voorzitter Verenigde Protestantse Kerk in België

(Enkel de gesproken tekst is van toepassing)

Waarde broeders en zusters,

“De tekst (die we zojuist samen lazen) is een extreem krachtig charter in zijn eenvoud.” Zo begint dr. Robert Innes zijn inleiding op de brochure voor deze Gebedsweek van de Eenheid. Het gezamenlijk gebed, het breken van brood en de gemeenschap zijn inderdaad zeer eenvoudige, maar belangrijke zaken in de christelijke traditie. Op oecumenisch vlak plaatsen deze eenvoudige elementen ons voor de vraag: “Quo vadis?”. Waar gaan we heen? Waar staan we met het gebed, het breken van brood en de gemeenschap in de oecumenische dialoog? Continue reading →

par Charles De Clercq et Paul-Emmanuel Biron

Ce jeudi 20 janvier dernier, à la cathédrale des saints Michel et Gudule de Bruxelles, a eu lieu la traditionnelle veillée de prière œcuménique proposée par le Comité Interecclésial de Bruxelles (CIB), dans le cadre de la Semaine de prière pour l’Unité des chrétiens. Une célébration signe du dialogue actuel et à venir entre les différents visages d’une même foi, qui a pour l’occasion rassemblé de très nombreux chrétiens de la ville. Une veillée parabole du thème de cette Semaine : ‘Unis dans l’enseignement des apôtres, la communion fraternelle, la fraction du pain et la prière’ (Ac 2,42).
Chaque année, au mois de janvier, les différentes confessions chrétiennes de Bruxelles offrent aux croyants et à la ville un témoignage unifié de leur foi commune. Par-delà leurs divergences doctrinales, dogmatiques ou théologiques, elles ont cette année encore dit leur souhait d’une plus grande amitié, d’un plus grand enrichissement entre elles, gages de leur crédibilité aux yeux du monde et signe de leur souhait de répondre à la demande du Christ : ‘Père, que tous soient un’ (Jn 17,21). Continue reading →

sur le site du Comité Interecclésial de Bruxelles (C.I.B.)

op de webpaginas van de Interkerkelijk Comité voor Brussel (I.C.B.)

Témoigner d’une foi commune

Getuigen van een gemeenschappelijk geloof